A WeWork competitor, Spacious is quickly expanding on their dozens of co-locations in New York City and San Francisco (where they started).